Načítavam moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Pôvod názvoslovia slovenských riek II. (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť

 

no a ako bonus orava vo finstine je vevericka :-)
 

Áno !

Homonymnosť toho výrazu zbožňujem. :-D
 
Hodnoť

Laborec

Podľa legendy bola rieka Laborec pomenovaná po staroruskom kniežati Laborcovi, ktorý vládol v 9 storoči veľkému Užhorodskému kniežatstvu. Po páde užhorodského kniežatstva utekal knieža Laborec prenasledovaný uhorským vojskom údolím rieky Sviržavy (zastaralý názov Laborca). Tu sa legenda (ako vlastne skoro každa legenda) rozchádza ...... existuju dve verzie.
Prvá hovorí, že kniežaťa Laborca na sútoku chytili a v roku 903 popravili. Iná verzia tvrdí, že knieža zo zúfalstva a z nemožnej záchrany našiel smrť v prudkom toku rieky, ktorú na jeho počesť dedinčania pomenovali Laborec.
 

vďaka RVM

práve son sa chcel spýtať na Laborec, ktorý ma vychoval. Husi a my deti sme tam boli cez prázdniny denne.
 

A ja som kdesi čítal, že praslovanský

názov pre Laborec znel (tuším) "Sviržava". Žiaľ, už nepamätám zdroj.
 

 

Ano, je to spomenute aj v tej legende. A ono to vlastne ani legenda nie je... Laborec bol velmi pravdepodobne historickou osobou, sucasnikom vladcov Velkej Moravy a ich vychodnym susedom. Mal tu smolu, ze prave cez jeho uzemie presli do panonskej kotliny staromadarske vojska. Tuto zmienku o jeho prenasledovani a pomenovani rieky pozname z kroniky Gesta Hungarorum http://en.wikipedia.org/wiki/G... napisanej okolo roku 1200, pojednavajucej o cinoch starych Madarov. Podla niektorych odbornikov moze mat meno Laborec turko-bulharsky povod, nie je teda vylucene ze vladca slovanov zijucich na zempline a v okoli uzhorodu bol bulharskeho povodu, mozno bol dosadeny bulharskou risou.
 

Свіржава

Hodnoť

 

v Holandsku majú aj Waag :-)
 
Hodnoť

 

A čo etymologický pôvod riečky Svinky? Stavím sa, že s prasiatkami to nemá nič spoločné. Podobne ako obec Svinia. :-)
 
Hodnoť

Topľa

skôr by som to odvodil od slovenskéto Teplá, pa rússki Ťóplaja :)
 
Hodnoť

 

veru, este je co robit.
niektore su tam pekne kusky:
http://sk.wikipedia.org/wiki/Z...
 
Hodnoť

 

Chýba mi tam rieka Myjava.
 

co nerozumies na Myjave?

predsa sa jedna o synonymum slova Washington, nie? :)
S pozdravom Brezovan Koskar :)
 
Hodnoť

Čítal som aj iné názory

Napr. Ondruš má v knihe Odtajnené trezory slov celkom iné vysvetlenia napr. aj pre Laborec (podľa neho má rovnaký pôvod ako Labe, rieky nemávajú meno po nejakej osobnosti, čo ak sa osobnosť volala podľa rieky, kde vládol), Uh (môže mať tiež súvis so svetlým alebo bielym, hlavne keď pri ich sútoku sa vlieva Čierna Voda, ktorá tečie z Blatskej nížiny-blatá), dokáže vysvetliť aj Ondavu a spája ju s riečkou Udava. Nemusí to byť správne, ale tie jeho vysvetlenia sa mi zdajú oveľa logickejšie.
 
Hodnoť

Topľa

Názov Tople nemôže byť od stromu Topoľ.V Livove ani nad Livovom odkial pramení tato rieka nerastli ani narastú žiadne Topole.Známa je iba Livovská jelšina (chránená).Že v minulosti tato rieka bola vodnatejšia a bola teplejšia je známe z viacerých historických prameňov.Dôkazom toho je v súčasnej dobe navrtanie teplého prameňa,ale už v Sabinovskom okrese (neviem presne či pri Lipanoch alebo tam niekde),čo je toho dôkazom a tiež dôkazom poklesu vodnatosti Tople o stratu tohto podzemného teplého prameňa.
Len tak okrajovo:Hon (údolie) nad Livovom,ale patriace do katastra obce Livov,ktorým preteká Topľa sa volá "Topľa".
 


Najčítanejšie


  1. Rudolf Pado: O čom Sulík pod Tatrami decentne mlčí 4 079
  2. Michal Májek: Maturita po novom 877
  3. Martin Greguš: Koľko infikovaných by Vallo potreboval v Bratislave, aby chcel 2kolo? 2706 mu nestačí... 831
  4. Iveta Kompišová: Prvá žena - nositeľka Nobelovej ceny za mier - bola rodáčka z Prahy 608
  5. Roman Janciga: Rozhovor s mladým infektológom z Kramárov 574
  6. Soňa Fröhlichová: Aktuálne cestovanie na trase Švajčiarsko – Nemecko – Rakúsko – Slovensko 512
  7. Július Kovács: Róbert Kaliňák šéf Slovenskej mafie 381
  8. Jozef Orogváni: Ako sme boli babku očkovať 303
  9. Dominika Kislíková: Potulky po najvýchodnejšom východe Slovenska 276
  10. Karol Labaš: S čím sa Richard Raši verejne nechváli 254

Rebríčky článkov


  1. Peter Biščo: Slovensko, krásna moja domovina plná zábudlivcov.
  2. Andrej Čatajský: Cash-Flow v dobe kovidovej
  3. Marcel Karvay: 24601
  4. Július Kovács: Róbert Kaliňák šéf Slovenskej mafie
  5. Lubomir Zahora: Umenie švov
  6. Patrik Lenčéš: Kostoly na Slovensku: Zatvorené pre ľudí, otvorené pre nebo.
  7. Miriam Studeničová: Sila celku zvíťazí!
  8. Boris Mlsna: Vakcíny verzus testy? Testy športovcom pomáhajú, no riešením je len vakcína
  9. Štefan Vidlár: D O J E M
  10. Jozef Legény: Umierať a dať sa šklbať v Revúcej


Už ste čítali?